.sorting{
margin:0 0 10px;
padding:4px 0;
list-style:none;
border:solid #000;
border-width:1px 0;
background:#4e4e4e;
color:#fff;
text-align:center;
}
.sorting li{
display:inline;
}
.sorting li a{
padding:3px;
color:#fff;
text-decoration:none;
}
.sorting a:hover{
color:#393939;
background:#fff;
}​

<ul class=»sorting»>
<li><strong>Сортировать по:</strong> |</li>
<li><a href=»/news/0-0-1-0-16-4″>комментариям</a> |</li>
<li><a href=»/news/0-0-1-0-16-1″>дате добавления</a> |</li>
<li><a href=»/news/0-0-1-0-16-2″>рейтингу</a> |</li>
<li><a href=»/news/0-0-1-0-16-3″>просмотрам</a> |</li>
</ul>